Medienspiegel

Der Kronprinz lässt Aktivistinnen quälen

Schwere Vorwürfe von Menschenrechtlern: Saudische Aktivistinnen und ihre Angehörigen werden in der Haft misshandelt. Für Saudi-Arabien die nächste internationale Krise.

https://www.zeit.de/politik/ausland/2018-11/saudi-arabien-mohammed-bin-salman-folter-misshandlung-menschenrechte/komplettansicht

Kommentar Hartmut Krauss:

[der folgende englische Text erscheint weiter unten als ins Deutsche übersetzter Text; GB]

Saudi school textbooks teach violence, anti-Semitism, ADL report says

https://www.nbcnews.com/news/world/saudi-school-textbooks-violence-anti-semitism-adl-report-says-n938316

“The U.S. cannot look the other way while Saudi Arabia features anti-Semitic hate speech year after year,” the ADL’s CEO said.

 

Nov. 20, 2018 / 2:00 PM null / Updated Nov. 20, 2018 / 2:13 PM null

By F. Brinley Bruton

Textbooks for high school students in Saudi Arabia promote hatred against Jews, Christians, women, homosexual men and other Muslim sects despite repeated promises to return the country to a more moderate form of Islam, according to a report released Tuesday.

The Anti-Defamation League highlighted that some textbooks include anti-Semitic stereotypes.

Among the goals of Zionism is a “global Jewish government to control the entire world,“ one excerpt states.

Another example reads: “The hour will not come until Muslims fight the Jews, so that the Muslims kill them, until the Jew hides behind rock and tree, so the rock or the tree says: ‘Oh Muslim, oh servant of God, this Jew is behind me, so kill him.’”

A third passage suggests that “beating [women] is permitted when necessary.”

Saudi Arabia is the birthplace of Islam and for decades has exported a strict Wahhabi form of Sunni Islam that views Shiite Muslims as heretics.

Intolerance in the kingdom came under particular scrutiny after the Sept. 11, 2001, attacks when it emerged that 15 out of the 19 hijackers were Saudi.

Senior clergy subsequently denounced militant Islamist groups like al Qaeda or Islamic State and the government has fired many religious leaders.

However, hard-line views endure in some books taught in high schools.

While the report notes some improvements, “much of the incitement evident in today’s textbooks is still alarmingly similar to what was included in the kingdom’s curriculum around the time of the 9/11 attacks.”

ADL CEO Jonathan Greenblatt called on U.S. officials to hold Saudi Arabia to a „higher standard.“

“The U.S. cannot look the other way while Saudi Arabia features anti-Semitic hate speech year after year in the educational material it gives to its children,” he said in a statement.

The ADL also called for „greater scrutiny of the kingdom’s textbooks by the American government.“

Many of the excerpts highlighted by the ADL are based on hadiths, or accounts of the sayings, actions or habits of the Prophet Muhammad that are used by preachers and jurists, as opposed to the Quran.

Saudi Arabia and Crown Prince Mohammed bin Salman, the country’s de facto ruler, have been embraced by President Donald Trump as crucial for his administration’s regional ambitions.

In October 2017, Saudi Arabia’s King Salman decreed the government would monitor interpretations of the Prophet Muhammad’s teachings to prevent them being used to justify violence or terrorism.

And as part of a worldwide rebranding effort, Prince Mohammed promised to return the country to “moderate“ Islam.

 

In 2004, the State Department designated Saudi Arabia a “country of particular concern” under the International Religious Freedom Act for particularly severe violations. It has done so annually since. The act imposes measures on countries for having „engaged in or tolerated egregious violations of religious freedom.“

Such a designation should trigger penalties, including economic sanctions, arms embargoes, and travel and visa restrictions. But the U.S. government had a waiver on penalties in place since 2006, allowing Washington to continue economic and security cooperation with Riyadh, according to Human Rights Watch.

On May 29, U.S. Ambassador-at-Large for International Religious Freedom Sam Brownback called out Saudi Arabia for not recognizing the right of non-Muslims to “practice their religion in public“ stating that it „imprisons, lashes, and fines individuals for apostasy, blasphemy, and insulting the state’s interpretation of Islam.“

 

Saudische Schulbücher lehren Gewalt, Antisemitismus, ADL-Bericht sagt

https://www.nbcnews.com/news/world/saudi-school-textbooks-violence-anti-semitism-adl-report-says-n938316

 

„Die USA können nicht wegschauen, während Saudi-Arabien Jahr für Jahr antisemitische Hassreden bietet“, sagte der CEO der ADL.

 

  1. November 2018 / 14:00 Uhr null / Aktualisiert 20. November 2018 / 14:13 Uhr null

Von F. Brinley Bruton

Lehrbücher für Gymnasiasten in Saudi-Arabien fördern den Hass gegen Juden, Christen, Frauen, homosexuelle Männer und andere muslimische Sekten trotz wiederholter Versprechungen, das Land zu einer moderateren Form des Islam zu veranlassen, so ein Bericht, der am Dienstag veröffentlicht wurde.

Die Anti-Defamation League betonte, dass einige Lehrbücher antisemitische Stereotypen enthalten.

Zu den Zielen des Zionismus gehört eine „globale jüdische Regierung zur Kontrolle der ganzen Welt“, heißt es in einem Auszug.

Ein anderes Beispiel lautet: „Die Stunde wird nicht kommen, bis die Muslime die Juden bekämpfen, damit die Muslime sie töten, bis sich der Jude hinter Stein und Baum versteckt, so dass der Stein oder der Baum sagt: „Oh Muslim, oh Diener Gottes, dieser Jude ist hinter mir, also töte ihn.““

Ein dritter Abschnitt deutet darauf hin, dass „das Schlagen von[Frauen] erlaubt ist, wenn nötig.“

Saudi-Arabien ist die Geburtsstätte des Islam und exportiert seit Jahrzehnten eine strenge wahhabitische Form des sunnitischen Islam, die schiitische Muslime als Ketzer betrachtet.

Die Intoleranz im Königreich wurde nach den Angriffen vom 11. September 2001 besonders untersucht, als sich herausstellte, dass 15 der 19 Entführer Saudi-Araber waren.

Ältere Geistliche verurteilten daraufhin militante islamistische Gruppen wie Al Qaida oder den islamischen Staat, und die Regierung hat viele religiöse Führer entlassen.

Allerdings gibt es in einigen Büchern, die an Gymnasien gelehrt werden, harte Ansichten.

Während der Bericht einige Verbesserungen feststellt, „ist ein Großteil der in den heutigen Lehrbüchern offensichtlichen Anregungen immer noch alarmierend ähnlich dem, was in den Lehrplan des Königreichs zur Zeit der Anschläge vom 11. September aufgenommen wurde“.

ADL CEO Jonathan Greenblatt forderte US-Beamte auf, Saudi-Arabien auf einem „höheren Standard“ zu halten.

„Die USA können nicht wegschauen, während Saudi-Arabien Jahr für Jahr antisemitische Hassreden in dem Lehrmaterial, das es seinen Kindern gibt, anbietet“, sagte er in einer Erklärung.

Die ADL forderte auch eine „stärkere Überprüfung der Lehrbücher des Königreichs durch die amerikanische Regierung“.

Viele der von der ADL hervorgehobenen Auszüge basieren auf Hadithen oder Berichten über die Sprüche, Handlungen oder Gewohnheiten des Propheten Mohammed, die von Predigern und Juristen im Gegensatz zum Quran verwendet werden.

Saudi-Arabien und Kronprinz Mohammed bin Salman, der de facto Herrscher des Landes, wurden von Präsident Donald Trump als entscheidend für die regionalen Ambitionen seiner Regierung begrüßt.

Im Oktober 2017 verfügte der saudiarabische König Salman, dass die Regierung die Interpretationen der Lehren des Propheten Mohammed überwachen würde, um zu verhindern, dass sie zur Rechtfertigung von Gewalt oder Terrorismus verwendet werden.

Und als Teil einer weltweiten Umbenennung versprach Prinz Mohammed, das Land in den „gemäßigten“ Islam zurückzuführen.

 

Im Jahr 2004 hat das Außenministerium Saudi-Arabien nach dem International Religious Freedom Act für besonders schwere Verstöße zu einem „Land von besonderer Bedeutung“ erklärt. Seitdem hat sie dies jährlich getan. Das Gesetz sieht Maßnahmen für Länder vor, die „schwere Verletzungen der Religionsfreiheit begangen oder toleriert haben“.

Eine solche Benennung sollte Sanktionen auslösen, einschließlich Wirtschaftssanktionen, Waffenembargos sowie Reise- und Visabeschränkungen. Aber die US-Regierung hatte seit 2006 einen Verzicht auf Sanktionen betrieben, so dass Washington die wirtschaftliche und sicherheitspolitische Zusammenarbeit mit Riyadh fortsetzen konnte, so Human Rights Watch.

Am 29. Mai rief der US-Botschafter für internationale Religionsfreiheit, Sam Brownback, Saudi-Arabien dazu auf, das Recht von Nicht-Muslimen, „ihre Religion in der Öffentlichkeit auszuüben“, anzuerkennen, und erklärte, dass es „Einzelpersonen wegen Glaubensabfall, Blasphemie und Beleidigung der staatlichen Interpretation des Islam inhaftiert, peinigt und bestraft“.  –